This information is also provided pursuant to the law
- of Directive 2002/58 / EC - concerning the "processing of personal data and the protection of privacy in the electronic communications sector",
- art. 13 of the legislative decree n. 196/2003 [italian] - Code for the protection of personal data,
- and Regulation (EU) 2016/679 of the European Parliament and of the Council of 27 April 2016 on the protection of individuals with regard to the processing of personal data, as well as on the free movement of such data and repealing Directive 95/46 / EC (General Data Protection Regulation),
to those who interact with the web services of the Sirmione.it site, accessible by telematic means starting from the address:
www.sirmione.it or www.albergogiardino.eu (which is actually a redirect, without hosting).
The information is provided only for these sites and not for other websites (as Facebook, or Blogspot) that may be consulted by the user through links.
Personal data supplied by users making use of the services provided by Albergo Giardino di Bertoldi F.G. and C. s.a.s. are used for the sole purpose of carrying out the service or performance required. The lawful basis for the processing is the fulfillment of pre-contractual conditions in order to fulfill your request.
Following consultation of this page, data relating to identified or identifiable persons may be processed.
The "controller" of their treatment is the company Albergo Giardino di Bertoldi F.G. and C. s.a.s., via Vittorio Emanuele II n.67 - 25019 Sirmione (BS); e-mail: privacy at sirmione dot it (anti-spam writing).
the "provider" of the treatment
The "provider" of the treatment is the webmaster of this site, e-mail: wbm at sirmione dot it.
Type of data processed
Software applications designated for Albergo Giardino di Bertoldi F.G. and C. s.a.s. website correct functioning acquire certain personal data submitted via safe protocols. Such data are not collected to be associated to identified individuals but may allow to identify users through data processing and crosschecking with other data possessed by third parties. This category of data includes IP addressed, browser's identifier (user agent), URI (Uniform Resource Identifier) addresses to resources requested, the request time, the method used in submitting the request to the server , the numerical code indicating the status of the server response (e.g. successful, unsuccessful) and other parameters relating to the operating system and the user's IT environment. These data are used with the sole purpose of extracting anonymous statistical information on the use of the website to check its correct functioning.
Data voluntarily supplied by the user
To access some of the services available on Albergo Giardino di Bertoldi F.G. and C. s.a.s. website - the optional and voluntary insertion of certain identification data may be requested (email, name, contacts, and information needed to provide the required service).
Computer systems and software procedures used to operate this website acquire, during their normal operation, some personal data the transmission of which is implicit in Internet communication protocols. This information is not collected in order to be associated with identified interested parties.
This category of data includes IP addresses or domain names of computers used by users connecting to the site, URI (Uniform Resource Identifier) addresses of the resources requested, the date and time of the request, the method used submit the request, the size of the response file, the numerical code indicating the status of the response from the server and other parameters regarding the operating system and computer environment of the user. These data are used only to obtain anonymous statistical information about the use of the site and to ensure proper operation of the same, and are deleted immediately after processing. Such data could be used only by judicial authorities to ascertain responsibility in case of computer crimes against the site.
data processing place
The treatments connected to the web services of this site take place at the aforementioned controller headquarters and are only handled by personnel expressly authorized by the latter.
data processing modalities
Your personal data will be processed by automated tools for the time strictly necessary to achieve the purposes for which they were collected. Specific security measures are taken to prevent data loss, illicit or incorrect use and unauthorized access.
The user always has the right, at any time, to obtain confirmation of the existence of data referring to his person and to know their content and origin, verify their accuracy or request their integration, updating or correction (Art. 7 of Italian Legislative Decree No. 196/2003) . Pursuant to the same article, you have the right to request cancellation, transformation into anonymous form or blocking of data processed in violation of the law, and to refuse, in any case and for legitimate reasons, their processing.
Requests should be sent via e-mail to: privacy at sirmione dot it